Complete
Linguistic features:
Formulae:
Quotations from literary texts:
Dating:
AD 475
-
AD 600
Language:
Jewish Palestinian Aramaic
Monumental:
Medium:
mosaic
Visible:
Accessible:
Has figural depiction:
Has iconoclastic damage:
Activities commemorated:
Funds:
Price:
Placement:
unknown
People mentioned:
Description
date: late 5th-6th century AD (?) description: Atypical dedicatory inscription in Aramaic on mosaic in the eastern end of the narthex. text (known only in part, revealed by Misgav 2015: 14): בית המיקדש byt hmyqdš 'the temple' commentary: It seems to be mentioned by Beyer (1984: 382, ggBS 5)
Author:
Tomasz Barański
Added by:
Martyna
Created:
2022-10-20 14:27:27
Last update:
2023-12-11 17:08:34
Building:
Synagogue
Dimensions: surface: m
Condition: Atypical dedicatory inscription in Aramaic on mosaic in the eastern end of the narthex.
Text:
Date: 475 CE - 600 CE
late 5th-6th century AD(?)
Findspot: Unknown
Original location: Palestine Rehob (Rehov; Horvat Parva; Farwana) 32.457125, 35.498242 Synagogue unknown
Current repository: Unknown
Text type: dedicatory inscription
Summary:
Atypical dedicatory inscription in Aramaic on mosaic from Rehob (Rehov; Horvat Parva; Farwana). 475 CE - 600 CE.
Changes history: 2022-10-20 Tomasz Barański Creation; 2023-12-11 Martyna Swierk Last modification; 2023-12-11 Martyna Swierk Preparation of EpiDoc file
Publication details: University of Warsaw; Warsaw;
Available under licence CC-BY 4.0
; @2021Translation
'the temple'
Commentary
'It seems to be mentioned by Beyer (1984: 382, ggBS 5)'
Bibliography
- K., Beyer, 1984, Die aramäischen Texte vom Toten Meer: samt den Inschriften aus Palästina, dem Testament Levis aus der Kairoer Genisa, der Fastenrolle und den alten Talmudischen Zitaten, Gottingen, 382. H., Misgav, 2015, The List of Fast Days from the Synagogue of Rehov, Israel Museum Studies in Archeology 7, 14.